At a glance

hace + noun · está + adjective · a weather verb alone

  • Hacer + noun

    hace calor

    it's hot

    Hace mucho calor hoy

    It's very hot today

  • Estar + adjective

    está nublado

    it's cloudy

    Está nublado esta mañana

    It's cloudy this morning

  • Verb alone

    llueve

    it rains

    Llueve mucho en abril

    It rains a lot in April

  • Mucho, not muy: hace mucho calor, because calor is a noun.
  • No subject: never ello hace calor, just hace calor.

Forms

Hace + noun: the core pattern

Spanish uses no subject pronoun for weather: hacer is always hace (third person singular), followed by a noun. Add mucho to make it stronger.

SpanishEnglishStronger
Hace calorIt's hotHace mucho calor
Hace fríoIt's coldHace mucho frío
Hace solIt's sunnyHace mucho sol
Hace vientoIt's windyHace mucho viento
Hace buen tiempoThe weather is niceHace muy buen tiempo
Hace mal tiempoThe weather is badHace muy mal tiempo
Hace frescoIt's cool / chillyHace bastante fresco

Está + adjective: the sky and conditions

The sky

  • Está nublado – It's cloudy
  • Está despejado – It's clear
  • Está soleado – It's sunny
  • Está cubierto – It's overcast
  • Está oscuro – It's dark

Other conditions

  • Está húmedo – It's humid
  • Está seco – It's dry
  • Hiela – It's freezing (there's a frost)
  • Amenaza tormenta – It looks stormy
  • Hay bruma – It's misty / hazy

Weather verbs

Rain, snow and thunder have their own verbs, always in the third person singular. Llover and nevar are stem-changing: llueve, nieva.

InfinitivePresentEnglishExample
llover (o→ue)llueveit rainsLlueve mucho en Londres
nevar (e→ie)nievait snowsNieva en la sierra en enero
tronar (o→ue)truenait thundersTruena por la noche
granizargranizait hailsA veces graniza en primavera
lloviznarlloviznait drizzlesLlovizna un poco esta tarde
amaneceramaneceit gets lightAmanece a las siete
anocheceranocheceit gets darkAnochece temprano en invierno

When to use it

1. Hay for weather events

Hay (there is) works for things you can see or feel: fog, storms, frost.

Hay niebla – There is fog

Hay tormenta – There is a storm

Hay humedad – It is humid

Hay helada – There is frost

2. The seasons: en + season

Seasons take no capital letter: la primavera, el verano, el otoño, el invierno.

En primavera llueve bastante – In spring it rains quite a lot

En verano hace mucho calor – In summer it is very hot

En otoño hace fresco y viento – In autumn it is cool and windy

En invierno nieva en las montañas – In winter it snows in the mountains

3. Temperature

Spain uses Celsius: estamos a + degrees is the most common way to say it.

Estamos a 30 grados – It's 30 degrees

Hay 15 grados – It's 15 degrees

Estamos bajo cero – It's below zero

La máxima será de 35 grados – The high will be 35 degrees

4. Forecasts

Forecasts use ir a + infinitive or the future tense.

Mañana va a llover – Tomorrow it is going to rain

Se esperan tormentas por la tarde – Storms are expected in the afternoon

Habrá cielos despejados – There will be clear skies

El tiempo mejorará a partir del miércoles – The weather will improve from Wednesday

5. Small talk

¿Qué tiempo hace? What's the weather like?

¡Qué calor! It's so hot!

Parece que va a llover – It looks like it is going to rain

No aguanto este calor – I can't stand this heat

Common mistakes

Not this (incorrect): Es calor

But this (correct): Hace calor – It's hot. Weather takes hacer, not ser.

Not this (incorrect): Hace muy calor

But this (correct): Hace mucho calor – It's very hot. Calor and frío are nouns, so they take mucho; muy goes with adjectives.

Not this (incorrect): Está sol

But this (correct): Hace sol / Está soleado – It's sunny. Sol is a noun (hace sol); soleado is an adjective (está soleado).

Not this (incorrect): Es lloviendo

But this (correct): Está lloviendo / Llueve – It's raining. The progressive uses estar; or just say llueve.

Not this (incorrect): Hace nublado

But this (correct): Está nublado – It's cloudy. Adjectives such as nublado, despejado and húmedo take estar.

Adjectives can change meaning with ser and estar: see adjectives that change meaning.

Quick check

8 questions
  1. 1. How do you say 'It's very hot' in Spanish?

  2. 2. Which sentence correctly says 'It's cloudy'?

  3. 3. How do you say 'It rains a lot in April'?

  4. 4. How would you say 'It's 30 degrees'?

  5. 5. Which is correct for a weather forecast?

  6. 6. How do you say 'There is fog'?

  7. 7. Which phrase would you NOT use to start a weather conversation?

  8. 8. What is 'spring' in Spanish?

Test your weather vocabulary - can you chat about the weather in Spanish?

Next steps

Put it into practice

Fill-in-the-blank exercises with instant feedback, from beginner to advanced.

Practise impersonal expressions →

Going further

Weather around the Spanish-speaking world, temperature words, more phrases and vocabulary

Weather around the Spanish-speaking world

En Galicia llueve mucho todo el año – In Galicia it rains a lot all year (north of Spain)

En Andalucía hace mucho calor en verano – In Andalusia it is very hot in summer (south of Spain)

Hay temporada de lluvias de junio a octubre – There is a rainy season from June to October (Mexico)

En Buenos Aires los inviernos son húmedos y frescos – In Buenos Aires winters are humid and cool (Argentina)

En el Caribe hace calor y hay mucha humedad – In the Caribbean it is hot and very humid

En los Andes nieva mucho y hace mucho frío – In the Andes it snows a lot and is very cold

Temperature words

SpanishEnglish
grados (centígrados)degrees (Celsius)
la máximathe high
la mínimathe low
bajo cerobelow zero
la sensación térmicafeels like (wind chill)
subir /​ bajarto rise / to fall

More forecast and small-talk phrases

Hace 30 grados – It's 30 degrees

La temperatura es de 25 grados – The temperature is 25 degrees

La mínima será de 5 grados – The low will be 5 degrees

Las temperaturas van a subir – Temperatures are going to rise

Se prevé lluvia para el fin de semana – Rain is forecast for the weekend

La ola de calor continuará hasta el jueves – The heatwave will continue until Thursday

Hay alerta por lluvias fuertes – There is a warning for heavy rain

¿Qué tal el tiempo? How's the weather?

¡Qué frío! It's so cold!

¡Vaya tiempo! What weather! (bad)

¡Qué día tan bonito! What a beautiful day!

Sí, hace un día estupendo – Yes, it's a wonderful day

Dicen que mañana hará sol – They say it will be sunny tomorrow

Ojalá pare de llover – I hope it stops raining

El tiempo está muy loco últimamente – The weather has been crazy lately

Everyday and travel examples

Hoy hace un día precioso, ¿no? It's a lovely day today, isn't it?

Ayer llovió todo el día – Yesterday it rained all day

¿Has visto el pronóstico para mañana? Have you seen the forecast for tomorrow?

Creo que va a hacer frío este fin de semana – I think it's going to be cold this weekend

¿Qué tiempo hace en Barcelona en abril? What's the weather like in Barcelona in April?

Necesito un paraguas, está lloviendo – I need an umbrella, it's raining

¿Cuál es la mejor época para visitar? What's the best time to visit?

Hace demasiado calor para caminar – It's too hot to walk

¡Qué calor tan horrible! What horrible heat!

¡Está diluviando! It's pouring down!

¡No para de nevar! It won't stop snowing!

¡Por fin sale el sol! The sun is finally coming out!

More weather vocabulary

SpanishEnglish
el paraguasumbrella
la tormentastorm
el relámpago /​ el rayolightning
el arco irisrainbow
la nieblafog
la ola de calorheatwave
la heladafrost