Spanish Grammar Dictionary

A comprehensive dictionary of grammatical terms you'll encounter while learning Spanish. Click linked terms to explore dedicated lesson pages.

Showing 69 of 69 terms
TermCategoryDefinitionExamples
Accent MarkPronunciationA mark (´) placed over vowels to show stress or distinguish between similar words. Also called "tilde" or "acento ortográfico". Can also break diphthongs.
  • sí (yes) vs si (if)
  • él (he) vs el (the)
Active VoiceGrammar ConceptsThe default verb construction where the subject performs the action (contrast with passive voice where subject receives the action).
  • Juan escribió el libro (Juan wrote the book)
  • María vende casas (María sells houses)
AdjectiveParts of SpeechA word that describes or modifies a noun. Must agree in gender and number. Usually comes after the noun (casa grande) but some come before (gran casa).
  • casa roja (red house)
  • gran hombre (great man)
AdverbParts of SpeechA word that modifies a verb, adjective, or another adverb. Many end in -mente (like -ly in English), but not all.
  • rápidamente (quickly)
  • bien (well)
AgreementGrammar ConceptsThe grammatical rule that adjectives, determiners, pronouns, and participles must match the gender and number of the nouns they relate to.
  • niño alto (tall boy)
  • estas casas (these houses)
ArticleParts of SpeechSmall words that come before nouns. Spanish has definite (el/la/los/las), indefinite (un/una/unos/unas), and neuter lo (before adjectives).
  • el libro (the book)
  • una casa (a house)
AugmentativeWord FormationA suffix added to make something bigger or more intense. Usually -ón/-azo in Spanish.
  • perrazo (big dog)
  • manazo (big hand)
Auxiliary VerbVerb FormsA helping verb used with another verb to form tenses, moods, or voices. In Spanish, mainly "haber", "estar", and "ser" (for passive).
  • He comido (I have eaten)
  • Está corriendo (He is running)
ClauseGrammar ConceptsA group of words containing a subject and a verb. Can be independent (complete sentence) or dependent (needs another clause).
  • Cuando llueve (when it rains - dependent)
  • Salgo temprano (I leave early - independent)
CognateWord FormationWords that look similar and mean the same in Spanish and English due to shared origins.
  • hospital
  • animal
ComparativeGrammar ConceptsForms used to compare two things. Can show more, less, or equal degrees.
  • más alto que (taller than)
  • menos caro que (less expensive than)
ConditionalTensesA verb form expressing what would happen under certain conditions, similar to "would" in English.
  • Comería pizza (I would eat pizza)
  • Sería feliz (I would be happy)
Conditional PerfectTensesA compound tense expressing what would have happened under different circumstances.
  • Habría ido si pudiera (I would have gone if I could)
  • Habrían ganado (They would have won)
ConjugationVerb FormsThe process of changing a verb form to match the subject (who is doing the action), tense (when it happens), and mood (attitude toward the action).
  • hablo (I speak)
  • hablas (you speak)
ConjunctionParts of SpeechA word that connects words, phrases, or clauses together.
  • y (and)
  • pero (but)
Definite ArticleGrammar ConceptsThe Spanish equivalent of "the" in English. Must agree in gender and number with the noun. Also includes the neuter "lo" for abstract concepts.
  • el libro (the book)
  • la casa (the house)
Demonstrative AdjectiveGrammar ConceptsWords that point out specific nouns (this, that, these, those). Must agree in gender and number.
  • este libro (this book)
  • esa casa (that house)
Demonstrative PronounGrammar ConceptsWords that replace nouns and point to specific things. Stand alone without a noun.
  • éste (this one)
  • ésa (that one)
DiminutiveWord FormationA suffix added to make something smaller, cuter, or show affection. Usually -ito/-ita in Spanish.
  • casita (little house)
  • perrito (little dog/puppy)
DiphthongPronunciationTwo vowels pronounced together in one syllable. Usually a weak vowel (i,u) + strong vowel (a,e,o), or two weak vowels together.
  • estudiante (es-tu-dian-te)
  • aire (ai-re)
Direct ObjectGrammar ConceptsThe person or thing that directly receives the action of the verb. Answers "what?" or "whom?"
  • Veo el coche (I see the car)
  • Llamo a María (I call María - note the personal "a")
False FriendWord FormationWords that look similar in Spanish and English but have different meanings. Also called "false cognates".
  • embarazada (pregnant, not embarrassed)
  • éxito (success, not exit)
Future PerfectTensesA compound tense expressing actions that will be completed before a future point.
  • Habré terminado para las 5 (I will have finished by 5)
  • Habrán llegado (They will have arrived)
Future TenseTensesA verb tense expressing actions that will happen, formed by adding endings to the infinitive.
  • Hablaré mañana (I will speak tomorrow)
  • Comerás pizza (You will eat pizza)
GenderGrammar ConceptsIn Spanish, all nouns are either masculine or feminine. This affects articles, adjectives, and sometimes verb forms.
  • el libro (masculine)
  • la mesa (feminine)
GerundVerb FormsThe -ing form of a verb in English, or -ando/-iendo form in Spanish. Used with estar for progressive tenses.
  • Estoy hablando (I am speaking)
  • Está comiendo (She is eating)
HiatusPronunciationTwo adjacent vowels that are pronounced in separate syllables (unlike a diphthong where they form one syllable). Occurs with two strong vowels (a,e,o) together or when weak vowels have accent marks.
  • poeta (po-e-ta)
  • día (dí-a, day)
ImperativeMoodsThe verb mood used for commands, requests, or instructions.
  • ¡Ven aquí! (Come here!)
  • Habla más despacio (Speak more slowly)
ImperfectTensesA past tense used for ongoing, habitual, or descriptive actions in the past.
  • Cuando era niño (When I was a child)
  • Siempre comía cereales (I always used to eat cereal)
Imperfect SubjunctiveTensesA mood expressing hypothetical situations, wishes, or polite requests in the past.
  • Si tuviera dinero (If I had money)
  • Quisiera un café (I would like a coffee)
Indefinite ArticleGrammar ConceptsThe Spanish equivalent of "a/an" in singular or "some" in plural. Must agree in gender and number. Note: unos/unas can mean "some" or "approximately."
  • un libro (a book)
  • una casa (a house)
IndicativeMoodsThe most common verb mood, used to state facts, ask questions, or express opinions as certainties.
  • Ella trabaja aquí (She works here)
  • ¿Hablas español? (Do you speak Spanish?)
Indirect ObjectGrammar ConceptsThe person or thing that indirectly benefits from the action. Answers "to whom?" or "for whom?"
  • Le doy el libro a Juan (I give the book to Juan)
  • Te escribo una carta (I write you a letter)
InfinitiveVerb FormsThe basic, unconjugated form of a verb, equivalent to "to + verb" in English. Spanish infinitives end in -ar, -er, or -ir.
  • hablar (to speak)
  • comer (to eat)
InterjectionParts of SpeechA word or phrase expressing emotion or reaction, often standing alone with exclamation marks.
  • ¡Ay! (Ouch!)
  • ¡Ojalá! (I hope!)
InterrogativeGrammar ConceptsWords used to ask questions. Always have accent marks in Spanish when used in questions.
  • ¿Qué? (What?)
  • ¿Quién? (Who?)
IrregularVerb FormsWords that don't follow standard patterns for conjugation or formation.
  • ser (to be)
  • ir (to go)
MoodMoodsThe form of a verb that shows the speaker's attitude (fact, command, wish, possibility). Spanish has indicative, subjunctive, and imperative moods.
  • Indicative: Ella canta (She sings)
  • Subjunctive: Espero que cante (I hope she sings)
NounParts of SpeechA word that names a person, place, thing, or idea. In Spanish, all nouns have gender (masculine/feminine) and number (singular/plural).
  • casa (house)
  • perro (dog)
NumberGrammar ConceptsRefers to whether a word is singular (one) or plural (more than one). In Spanish, both nouns and adjectives change form to show number.
  • libro/libros (book/books)
  • rojo/rojos (red singular/plural)
ObjectGrammar ConceptsThe person or thing that receives the action of the verb. Can be direct (receives action directly) or indirect (receives the benefit of action). See also Direct Object and Indirect Object.
  • Veo el libro (I see the book - book is direct object)
  • Le doy el libro (I give him the book - him is indirect object)
ParticipleVerb FormsA verb form used to create compound tenses or as an adjective. Past participles end in -ado/-ido in Spanish.
  • hablado (spoken)
  • comido (eaten)
Passive VoiceGrammar ConceptsA verb construction where the subject receives the action rather than performing it.
  • El libro fue escrito (The book was written)
  • Se venden casas (Houses are sold)
Past ParticipleVerb FormsThe -ed/-en form in English, or -ado/-ido form in Spanish. Used with "haber" to form perfect tenses, or as adjectives.
  • He hablado (I have spoken)
  • Han escrito (They have written)
Past Perfect (Pluperfect)TensesA compound tense expressing actions completed before another past action.
  • Había comido cuando llegaste (I had eaten when you arrived)
  • Ya habían salido (They had already left)
Personal AGrammar ConceptsThe preposition "a" used before direct objects that are people or personified things. Has no English translation and is used with both names and pronouns.
  • Veo a mi madre (I see my mother)
  • Busco a alguien (I'm looking for someone)
Pluperfect SubjunctiveTensesA subjunctive mood expressing hypothetical completed actions in the past.
  • Si hubiera sabido (If I had known)
  • Ojalá hubieras venido (I wish you had come)
Possessive AdjectiveGrammar ConceptsWords that show ownership and come before nouns. Must agree in number with the noun they modify.
  • mi libro (my book)
  • sus casas (his/her/their houses)
Possessive PronounGrammar ConceptsWords that replace nouns and show ownership. Stand alone without a noun.
  • el mío (mine)
  • la tuya (yours)
PrefixWord FormationLetters added to the beginning of a word to change its meaning.
  • des- (un-): deshacer (undo)
  • re- (again): releer (reread)
PrepositionParts of SpeechA word that shows the relationship between a noun/pronoun and other words in a sentence (location, time, direction).
  • en (in/on)
  • de (of/from)
Present PerfectTensesA compound tense expressing actions completed recently or with relevance to the present.
  • He comido (I have eaten)
  • Han llegado (They have arrived)
Present Perfect SubjunctiveTensesA subjunctive mood expressing completed actions with doubt or emotion.
  • Espero que hayas llegado bien (I hope you have arrived safely)
  • Dudo que haya comido (I doubt he has eaten)
Present SubjunctiveTensesA mood expressing doubt, emotion, desire, or hypothetical situations in the present.
  • Espero que hables español (I hope you speak Spanish)
  • Dudo que venga (I doubt he'll come)
Present TenseTensesA verb tense expressing current actions, habits, or general truths.
  • Hablo español (I speak Spanish)
  • Vive en Madrid (She lives in Madrid)
PreteriteTensesA past tense used for completed actions at specific times in the past.
  • Ayer comí pizza (Yesterday I ate pizza)
  • Llegó a las tres (He arrived at three)
PronounParts of SpeechA word that replaces a noun to avoid repetition. Spanish has subject pronouns (yo, tú, él), object pronouns (me, te, lo), and more.
  • yo (I)
  • ella (she)
ReflexiveVerb FormsVerbs where the subject performs the action on itself. Always require reflexive pronouns (me, te, se, nos, os, se) that must match the subject.
  • lavarse (to wash oneself)
  • Me llamo Juan (I call myself Juan)
RegularVerb FormsWords that follow standard, predictable patterns for conjugation or formation.
  • hablar (to speak)
  • comer (to eat)
Relative PronounGrammar ConceptsWords that connect clauses and refer back to a noun mentioned earlier. "Que" is the most common.
  • que (that/which - most common)
  • quien/quienes (who)
Stem-Changing VerbVerb FormsVerbs that change their stem vowel when conjugated (e→ie, o→ue, e→i). Also called "boot verbs".
  • pensar→pienso (think)
  • dormir→duermo (sleep)
StressPronunciationThe emphasis placed on a syllable when pronouncing a word. In Spanish, follows specific rules.
  • HAB-lo (I speak)
  • ha-BLÓ (he spoke)
SubjectGrammar ConceptsThe person or thing performing the action of the verb in a sentence.
  • María canta (María sings - María is the subject)
  • El perro corre (The dog runs - dog is the subject)
SubjunctiveMoodsA verb mood expressing doubt, emotion, desire, or hypothetical situations. Very common in Spanish, rare in English.
  • Quiero que vengas (I want you to come)
  • Es posible que llueva (It's possible it will rain)
SuffixWord FormationLetters added to the end of a word to change its meaning or grammatical function.
  • -mente (forms adverbs)
  • -ción (forms nouns)
SuperlativeGrammar ConceptsForms used to express the highest or lowest degree of a quality.
  • el más alto (the tallest)
  • la menos cara (the least expensive)
SyllablePronunciationA unit of pronunciation containing a vowel sound. Spanish syllables follow specific patterns.
  • ca-sa (house)
  • es-pa-ñol (Spanish)
TenseTensesThe form of a verb that shows when an action takes place (past, present, or future).
  • hablo (I speak - present)
  • hablé (I spoke - past)
VerbParts of SpeechA word that expresses an action, occurrence, or state of being. Spanish verbs change form based on who is doing the action and when.
  • hablar (to speak)
  • comer (to eat)