Tip: Read through the passage first, then answer the questions. Tap EN on any paragraph for its translation.
The text
Asunto: Reserva para el 14 de marzo
Subject: Booking for 14 March
Buenos días:
Good morning,
Tengo una reserva en su hotel para el fin de semana del 14 de marzo: una habitación doble, dos noches. Tengo algunas preguntas.
I have a booking at your hotel for the weekend of 14 March: a double room, two nights. I have a few questions.
Mi tren llega a Valencia a las diez de la mañana, pero la habitación no está lista hasta las dos. ¿Podría dejar la maleta en el hotel? Además, el sábado es el cumpleaños de mi marido y me gustaría darle una sorpresa. ¿Sería posible tener una habitación con vistas al mar? Por último, la factura, ¿me la podrían enviar por correo electrónico? La necesito para mi empresa.
My train arrives in Valencia at ten in the morning, but the room isn't ready until two. Could I leave my suitcase at the hotel? Also, Saturday is my husband's birthday and I would like to give him a surprise. Would it be possible to have a room with a sea view? Lastly, the invoice: could you send it to me by email? I need it for my company.
Muchas gracias. Isabel Romero
Many thanks. Isabel Romero
Respuesta del hotel:
The hotel's reply:
Estimada señora Romero:
Dear Mrs Romero,
Muchas gracias por su correo. Le confirmo la reserva: una habitación doble, del 14 al 16 de marzo.
Thank you very much for your email. I can confirm your booking: a double room, from 14 to 16 March.
Puede dejar la maleta en recepción a las diez: se la guardamos sin problema hasta las dos. Tenemos una habitación con vistas al mar en el quinto piso, y se la reservamos con mucho gusto. Si quiere, también podemos poner una botella de cava en la habitación para su marido. Cuesta veinte euros.
You can leave your suitcase at reception at ten: we'll look after it for you until two, no problem. We have a room with a sea view on the fifth floor, and we're very happy to book it for you. If you like, we can also put a bottle of cava in the room for your husband. It costs twenty euros.
La factura se la enviamos por correo electrónico el último día.
We'll send you the invoice by email on the last day.
Al llegar, pase por recepción y pregunte por mí.
When you arrive, come to reception and ask for me.
Un saludo cordial, Javier Gómez, Recepción, Hotel Las Dunas
Kind regards, Javier Gómez, Reception, Hotel Las Dunas
Key vocabulary (10 words)
- el asunto
- the subject (of an email)
- la maleta
- the suitcase
- darle una sorpresa
- to give him a surprise
- por último
- lastly, finally
- la factura
- the invoice
- la empresa
- the company
- Estimada señora...
- Dear Mrs... (formal letters)
- con mucho gusto
- with pleasure
- el cava
- cava (Spanish sparkling wine)
- preguntar por
- to ask for (a person)
Comprehension questions
Answer all 5 questions based on the reading passage.
- Question 1Multiple choice
¿A qué hora llega el tren de Isabel a Valencia?
What time does Isabel's train arrive in Valencia?
Isabel writes "Mi tren llega a Valencia a las diez de la mañana" (My train arrives in Valencia at ten in the morning).
- Question 2Multiple choice
¿Por qué pide Isabel una habitación con vistas al mar?
Why does Isabel ask for a room with a sea view?
She writes "el sábado es el cumpleaños de mi marido y me gustaría darle una sorpresa" (Saturday is my husband's birthday and I would like to give him a surprise).
- Question 3Multiple choice
¿Para qué necesita Isabel la factura?
Why does Isabel need the invoice?
She writes "La necesito para mi empresa" (I need it for my company).
- Question 4Multiple choice
¿Qué ofrece poner el hotel en la habitación?
What does the hotel offer to put in the room?
Javier writes "podemos poner una botella de cava en la habitación para su marido" (we can put a bottle of cava in the room for your husband).
- Question 5True / False
El hotel le va a enviar la factura a Isabel antes de su llegada.
The hotel will send Isabel the invoice before she arrives.
Javier writes "La factura se la enviamos por correo electrónico el último día" (We'll send you the invoice by email on the last day).
Your score: 0 / 5
0%
Review, then try again
Next exercise