Tip: If you need help, review the questions first, use the slow speed option, and check the transcript.
Audio file not available yet. Check back soon!
ShowHide transcript
- RodrigoBuenas tardes. Hoy en el programa de salud hablamos del sueño. Está con nosotros el doctor Ruiz. Buenas tardes, doctor.Good afternoon. Today on the health programme we're talking about sleep. Doctor Ruiz is here with us. Good afternoon, Doctor.
- Doctor RuizBuenas tardes, Rodrigo. Gracias por invitarme.Good afternoon, Rodrigo. Thank you for having me.
- RodrigoDoctor, mucha gente dice que duerme mal. ¿Por qué?Doctor, lots of people say they sleep badly. Why?
- Doctor RuizHay muchas razones. Por ejemplo, el estrés. Como trabajamos mucho y tenemos muchas preocupaciones, nos cuesta dormir.There are lots of reasons. Stress, for example. As we work a lot and have lots of worries, we find it hard to sleep.
- Rodrigo¿Y el móvil? Yo lo miro en la cama todas las noches.And phones? I look at mine in bed every night.
- Doctor RuizPues ese es otro problema. La luz de la pantalla le dice al cerebro que es de día. Por eso, después nos cuesta dormirnos.Well, that's another problem. The light from the screen tells the brain it's daytime. That's why we find it hard to get to sleep afterwards.
- RodrigoEn España, además, cenamos muy tarde.What's more, in Spain we have dinner very late.
- Doctor RuizExacto. Muchas personas cenan a las diez o incluso más tarde. Sin embargo, el cuerpo necesita unas horas para hacer la digestión. Por lo tanto, es mejor cenar antes y comer menos por la noche.Exactly. Lots of people have dinner at ten or even later. However, the body needs a few hours to digest. Therefore, it's better to have dinner earlier and eat less in the evening.
- Rodrigo¿Y el café? Yo tomo tres o cuatro al día.And coffee? I have three or four a day.
- Doctor RuizAunque el café no le quita el sueño a todo el mundo, es mejor no tomarlo después de las cinco de la tarde.Although coffee doesn't keep everyone awake, it's better not to have it after five in the afternoon.
- Rodrigo¿Y cuántas horas tenemos que dormir?And how many hours do we need to sleep?
- Doctor RuizLos adultos necesitan entre siete y nueve horas. Los niños, en cambio, necesitan más: diez u once.Adults need between seven and nine hours. Children, on the other hand, need more: ten or eleven.
- Rodrigo¿Y la siesta? ¿Es buena o mala?And the siesta? Is it good or bad?
- Doctor RuizUna siesta corta es buena, ya que te da energía para la tarde. Pero una siesta de dos horas no es buena idea, porque por la noche no tienes sueño.A short siesta is good, since it gives you energy for the afternoon. But a two-hour siesta isn't a good idea, because at night you aren't sleepy.
- RodrigoEn resumen, doctor...So, in short, Doctor...
- Doctor RuizEn resumen: menos pantallas en la cama, menos café por la tarde, cenar antes y una siesta corta.In short: fewer screens in bed, less coffee in the afternoon, earlier dinners and a short siesta.
- RodrigoMuchas gracias, doctor Ruiz. Y a todos, ¡hasta la semana que viene!Thank you very much, Doctor Ruiz. And to everyone listening, see you next week!
Key vocabulary (9 phrases)
Comprehension questions
Answer all 5 questions based on what you heard.
- Question 1Multiple choice
¿Por qué nos cuesta dormir cuando tenemos estrés?
Why do we find it hard to sleep when we're stressed?
El doctor dice: "Como trabajamos mucho y tenemos muchas preocupaciones, nos cuesta dormir" (As we work a lot and have lots of worries, we find it hard to sleep).
- Question 2Multiple choice
¿Qué hace la luz de la pantalla del móvil?
What does the light from the phone screen do?
El doctor dice: "La luz de la pantalla le dice al cerebro que es de día" (The light from the screen tells the brain it's daytime).
- Question 3Multiple choice
¿Qué recomienda el doctor sobre la cena?
What does the doctor recommend about dinner?
El doctor dice: "es mejor cenar antes y comer menos por la noche" (it's better to have dinner earlier and eat less in the evening).
- Question 4Multiple choice
¿Cuántas horas necesitan dormir los niños?
How many hours do children need to sleep?
El doctor dice: "Los niños, en cambio, necesitan más: diez u once" (Children, on the other hand, need more: ten or eleven).
- Question 5Multiple choice
¿Por qué no es buena idea una siesta de dos horas?
Why isn't a two-hour siesta a good idea?
El doctor dice: "una siesta de dos horas no es buena idea, porque por la noche no tienes sueño" (a two-hour siesta isn't a good idea, because at night you aren't sleepy).
Your score: 0 / 5
0%
Review, then try again
Next exercise