Listening · ConversationA2 · Elementary5 questions · 1:20

Listening: Historias de la semana (A2)

Stories of the Week. On a radio phone-in, Gabriela tells what happened to her on Tuesday on the Madrid metro: an elderly woman left her bag on the seat.

Tip: If you need help, review the questions first, use the slow speed option, and check the transcript.

0:00 / 1:20
ShowHide transcript
  1. RodrigoBuenas tardes y bienvenidos a Historias de la semana. Hoy tenemos a Gabriela al teléfono. Hola, Gabriela.Good afternoon and welcome to Stories of the Week. Today we have Gabriela on the phone. Hello, Gabriela.
  2. GabrielaHola, Rodrigo. ¡Por fin he podido llamar!Hello, Rodrigo. At last I've managed to get through!
  3. RodrigoCuéntanos, ¿qué te pasó?Tell us, what happened to you?
  4. GabrielaPues el martes por la tarde estaba en el metro, volviendo a casa. Había mucha gente y yo estaba leyendo un libro.Well, on Tuesday afternoon I was on the metro, going home. It was very busy and I was reading a book.
  5. RodrigoComo siempre en el metro, ¿no?As always on the metro, right?
  6. GabrielaExacto. De repente, una señora mayor que estaba sentada enfrente de mí se levantó y bajó del tren. Y en el asiento se dejó el bolso.Exactly. Suddenly, an elderly woman who was sitting opposite me got up and got off the train. And she left her bag on the seat.
  7. Rodrigo¡No me digas! ¿Y qué hiciste?No way! And what did you do?
  8. GabrielaCogí el bolso y salí corriendo detrás de ella. Las puertas se estaban cerrando, pero pude salir.I grabbed the bag and ran out after her. The doors were closing, but I managed to get out.
  9. Rodrigo¡Qué susto! ¿Y la encontraste?What a fright! And did you find her?
  10. GabrielaSí, estaba subiendo las escaleras muy despacio. Le di el bolso y se puso muy contenta. Resulta que dentro llevaba unas fotos de su nieto, que vive en Argentina.Yes, she was going up the stairs very slowly. I gave her the bag and she was so happy. It turns out she had some photos of her grandson in it. He lives in Argentina.
  11. Rodrigo¡Qué bonito! ¿Y luego?How lovely! And then?
  12. GabrielaMe invitó a un café en un bar que estaba al lado de la estación. Hablamos durante una hora.She bought me a coffee in a bar next to the station. We talked for an hour.
  13. RodrigoTotal, que llegaste tarde a casa.So you got home late.
  14. GabrielaMuy tarde. Pero desde entonces hemos hablado por teléfono dos veces. ¡Ha sido la mejor semana del año!Very late. But since then we've spoken on the phone twice. It's been the best week of the year!
  15. RodrigoMuchas gracias, Gabriela. Una historia preciosa.Thank you very much, Gabriela. A lovely story.
Key vocabulary (8 phrases)
al teléfono
on the phone
el metro
the underground, the metro
el asiento
the seat
se dejó el bolso
she left her bag behind
salir corriendo
to run out
las escaleras
the stairs
el nieto
the grandson
desde entonces
since then

Comprehension questions

Answer all 5 questions based on what you heard.

  1. Question 1Multiple choice

    ¿Qué estaba haciendo Gabriela en el metro?

    What was Gabriela doing on the metro?

  2. Question 2Multiple choice

    ¿Qué se dejó la señora en el asiento?

    What did the woman leave on the seat?

  3. Question 3Multiple choice

    ¿Qué estaba haciendo la señora cuando Gabriela la encontró?

    What was the woman doing when Gabriela found her?

  4. Question 4Multiple choice

    ¿Qué llevaba la señora en el bolso?

    What did the woman have in her bag?

  5. Question 5Multiple choice

    ¿Qué han hecho Gabriela y la señora desde entonces?

    What have Gabriela and the woman done since then?

0 of 5 answered