Tip: Read through the passage first, then answer the questions. Tap EN on any paragraph for its translation.
The text
El verano pasado fui a Valencia en tren para ver a mi amigo Javier. Salí de Madrid un viernes a las seis de la tarde. Hacía mucho calor y el tren estaba lleno de gente que se iba de fin de semana.
Last summer I went to Valencia by train to see my friend Javier. I left Madrid on a Friday at six in the evening. It was very hot and the train was full of people who were going away for the weekend.
Cerca de Cuenca, el tren se paró en medio del campo. Al principio nadie se preocupó: unos estaban leyendo, otros estaban durmiendo y yo estaba escuchando música. Pero pasó media hora y el tren no se movía. Resulta que había un problema con la electricidad.
Near Cuenca, the train stopped in the middle of the countryside. At first nobody was worried: some people were reading, others were sleeping and I was listening to music. But half an hour went by and the train wasn't moving. It turned out there was a problem with the electricity.
Entonces pasó algo increíble. Un chico que estaba sentado al fondo sacó una guitarra y empezó a tocar. Al principio le dio un poco de vergüenza, pero después todo el vagón cantó con él. Una señora mayor se sabía todas las canciones. ¡Nos dio muchísima risa!
Then something incredible happened. A young man who was sitting at the back took out a guitar and started to play. At first he was a bit embarrassed, but then the whole carriage sang along with him. An elderly woman knew all the songs. It made us laugh so much!
Al final llegamos a Valencia con tres horas de retraso. Javier me estaba esperando en la estación con un bocadillo. Desde entonces he viajado en tren dos veces más, pero ningún viaje ha sido tan divertido. Y el chico de la guitarra y yo nos seguimos escribiendo.
In the end we arrived in Valencia three hours late. Javier was waiting for me at the station with a sandwich. Since then I've been on the train twice more, but no journey has been so much fun. And the young man with the guitar and I still write to each other.
Key vocabulary (9 words)
- en medio del campo
- in the middle of the countryside
- preocuparse
- to worry
- resulta que
- it turns out that
- al fondo
- at the back
- el vagón
- the carriage
- dar vergüenza
- to embarrass (le dio vergüenza: he was embarrassed)
- dar risa
- to make laugh
- con tres horas de retraso
- three hours late
- desde entonces
- since then
Comprehension questions
Answer all 5 questions based on the reading passage.
- Question 1Multiple choice
¿Para qué fue Carlos a Valencia?
Why did Carlos go to Valencia?
The text says "fui a Valencia en tren para ver a mi amigo Javier" (I went to Valencia by train to see my friend Javier).
- Question 2Multiple choice
¿Qué estaba haciendo Carlos al principio, mientras esperaban?
What was Carlos doing at first, while they waited?
The text says "yo estaba escuchando música" (I was listening to music).
- Question 3Multiple choice
¿Por qué se paró el tren?
Why did the train stop?
The text says "Resulta que había un problema con la electricidad" (It turned out there was a problem with the electricity).
- Question 4True / False
Nadie cantó con el chico de la guitarra.
Nobody sang with the young man with the guitar.
False: "después todo el vagón cantó con él" (then the whole carriage sang along with him).
- Question 5Multiple choice
¿Qué ha hecho Carlos desde entonces?
What has Carlos done since then?
The text says "Desde entonces he viajado en tren dos veces más" (Since then I've been on the train twice more).
Your score: 0 / 5
0%
Review, then try again
Next exercise