Listening · ConversationA2 · Elementary5 questions · 1:10

Listening: Un año de cambios (A2)

A Year of Changes. Carlos tells Elena everything he did after coming back from Bogotá.

Tip: If you need help, review the questions first, use the slow speed option, and check the transcript.

0:00 / 1:10
ShowHide transcript
  1. Elena¡Carlos! ¡Qué sorpresa! ¿Cuándo volviste de Bogotá?Carlos! What a surprise! When did you come back from Bogotá?
  2. CarlosHola, Elena. Volví el año pasado, en diciembre. ¡Fue un año con muchos cambios!Hi, Elena. I came back last year, in December. It was a year with lots of changes!
  3. Elena¿Y qué hiciste primero?And what did you do first?
  4. CarlosPrimero, me mudé a un piso nuevo en el centro. Puse todas mis cosas en cajas y mis padres me ayudaron.First, I moved to a new flat in the centre. I put all my things in boxes and my parents helped me.
  5. Elena¿Y en el trabajo? ¿Sigues en la misma empresa?And at work? Are you still at the same company?
  6. CarlosSí, sigo de contable en la misma empresa. Pero en marzo hice un curso de inglés por las tardes, para mejorar mi nivel.Yes, I'm still an accountant at the same company. But in March I did an English course in the evenings, to improve my level.
  7. Elena¡Qué bien! ¿Pudiste hacer el curso y trabajar a la vez?Great! Were you able to do the course and work at the same time?
  8. CarlosFue difícil, pero sí, pude. Y en junio aprobé el examen final.It was hard, but yes, I managed. And in June I passed the final exam.
  9. Elena¡Enhorabuena! ¿Y conociste a gente nueva en Madrid?Congratulations! And did you meet new people in Madrid?
  10. CarlosSí, conocí a mucha gente en el curso. Y el mes pasado mi prima se casó y fui a su boda en Sevilla. ¡Fue una fiesta increíble!Yes, I met lots of people on the course. And last month my cousin got married and I went to her wedding in Seville. It was an amazing party!
  11. Elena¿Y por qué no te quedaste en Bogotá? ¿No te gustó?And why didn't you stay in Bogotá? Didn't you like it?
  12. CarlosMe gustó mucho, pero mi familia está en Madrid y decidí volver a mi ciudad.I liked it a lot, but my family is in Madrid and I decided to come back to my city.
Key vocabulary (8 phrases)
volver
to come back / return
mudarse
to move (house)
la caja
box
a la vez
at the same time
aprobar un examen
to pass an exam
¡Enhorabuena!
Congratulations!
casarse
to get married
la boda
wedding

Comprehension questions

Answer all 5 questions based on what you heard.

  1. Question 1Multiple choice

    ¿Cuándo volvió Carlos de Bogotá?

    When did Carlos come back from Bogotá?

  2. Question 2Multiple choice

    ¿Qué hizo Carlos primero?

    What did Carlos do first?

  3. Question 3Multiple choice

    ¿Para qué hizo Carlos el curso de inglés?

    What did Carlos do the English course for?

  4. Question 4Multiple choice

    ¿Qué pasó en junio?

    What happened in June?

  5. Question 5Multiple choice

    ¿Por qué volvió Carlos a Madrid?

    Why did Carlos come back to Madrid?

0 of 5 answered