Tip: If you need help, review the questions first, use the slow speed option, and check the transcript.
Audio file not available yet. Check back soon!
ShowHide transcript
- RodrigoY ahora, el tiempo en Madrid. Mañana viernes hará calor por la mañana, pero por la tarde habrá tormentas en el centro y en la sierra.And now, the weather in Madrid. Tomorrow, Friday, it will be hot in the morning, but in the afternoon there will be storms in the centre and in the mountains.
- ElenaCarlos, ¿has oído el pronóstico? Mañana por la tarde habrá tormenta. ¿Qué hacemos con el cine de verano?Carlos, have you heard the forecast? Tomorrow afternoon there will be a storm. What shall we do about the open-air cinema?
- CarlosDepende de la hora de la tormenta. La película empieza a las diez de la noche. Si la tormenta llega por la tarde, a las diez ya no lloverá.It depends on when the storm comes. The film starts at ten at night. If the storm arrives in the afternoon, it won't be raining any more by ten.
- Elena¿Y si llueve a las diez? En el parque no hay techo.And what if it rains at ten? There's no roof in the park.
- CarlosSi llueve, cancelan la sesión y te devuelven el dinero de la entrada. Lo dice la página web. De lo contrario, la película empieza a su hora.If it rains, they cancel the showing and give you your ticket money back. It says so on the website. Otherwise, the film starts on time.
- ElenaVale. Entonces necesitamos un plan B. Si cancelan la sesión, ¿qué vamos a hacer?OK. Then we need a plan B. If they cancel the showing, what are we going to do?
- CarlosSi la cancelan, vamos a ir al cine de mi barrio. Ponen la misma película a las diez y media.If they cancel it, we're going to go to the cinema in my neighbourhood. They're showing the same film at half past ten.
- Elena¡Perfecto! ¿Y si no llueve, pero hace frío después de la tormenta?Perfect! And what if it doesn't rain, but it's cold after the storm?
- CarlosLlevaré dos chaquetas, una para ti y otra para mí, por si acaso.I'll bring two jackets, one for you and one for me, just in case.
- ElenaY yo llevaré la cena. Si salgo pronto de la academia, prepararé unos bocadillos. Si no, compraremos algo en el quiosco del parque.And I'll bring dinner. If I leave the academy early, I'll make some sandwiches. If not, we'll buy something at the kiosk in the park.
- CarlosGenial. Mañana a las siete miraré el pronóstico otra vez y te mandaré un mensaje.Brilliant. Tomorrow at seven I'll check the forecast again and I'll send you a message.
- ElenaMuy bien. Si el cielo está despejado, nos vemos a las nueve y media en la puerta del parque.Great. If the sky is clear, we'll meet at half past nine at the park gate.
Key vocabulary (8 phrases)
- el cine de verano
- open-air cinema (in summer)
- la tormenta
- the storm
- la sesión
- the showing (of a film)
- devolver el dinero
- to give the money back, to refund
- de lo contrario
- otherwise
- por si acaso
- just in case
- el quiosco
- the kiosk
- despejado
- clear (sky)
Comprehension questions
Answer all 5 questions based on what you heard.
- Question 1Multiple choice
¿Qué tiempo hará mañana por la tarde?
What will the weather be like tomorrow afternoon?
Rodrigo dice: "por la tarde habrá tormentas en el centro y en la sierra."
- Question 2Multiple choice
¿Qué pasa si llueve a las diez?
What happens if it rains at ten?
Carlos dice: "Si llueve, cancelan la sesión y te devuelven el dinero de la entrada."
- Question 3Multiple choice
¿Cuál es el plan B?
What is plan B?
Carlos dice: "Si la cancelan, vamos a ir al cine de mi barrio."
- Question 4Multiple choice
¿Por qué va a llevar Carlos dos chaquetas?
Why is Carlos going to bring two jackets?
Elena pregunta "¿Y si no llueve, pero hace frío después de la tormenta?" y Carlos dice: "Llevaré dos chaquetas... por si acaso."
- Question 5Multiple choice
¿Qué harán si Elena no sale pronto de la academia?
What will they do if Elena doesn't leave the academy early?
Elena dice: "Si salgo pronto de la academia, prepararé unos bocadillos. Si no, compraremos algo en el quiosco del parque."
Your score: 0 / 5
0%