Indicative

Statements of fact, certainty and objective reality

Present

diferenciar: Present
yodiferencio
túdiferencias
él/ella/usteddiferencia
nosotrosdiferenciamos
vosotrosdiferenciáis
ellos/ellas/ustedesdiferencian
Regular
-ar verb: take the stem diferenci- and add the -ar endings.

Preterite

diferenciar: Preterite
yodiferencié
túdiferenciaste
él/ella/usteddiferenció
nosotrosdiferenciamos
vosotrosdiferenciasteis
ellos/ellas/ustedesdiferenciaron

Imperfect

diferenciar: Imperfect
yodiferenciaba
túdiferenciabas
él/ella/usteddiferenciaba
nosotrosdiferenciábamos
vosotrosdiferenciabais
ellos/ellas/ustedesdiferenciaban

Future

diferenciar: Future
yodiferenciaré
túdiferenciarás
él/ella/usteddiferenciará
nosotrosdiferenciaremos
vosotrosdiferenciaréis
ellos/ellas/ustedesdiferenciarán

Conditional

diferenciar: Conditional
yodiferenciaría
túdiferenciarías
él/ella/usteddiferenciaría
nosotrosdiferenciaríamos
vosotrosdiferenciaríais
ellos/ellas/ustedesdiferenciarían

Gerund and past participle

diferenciando
used in the present progressive
diferenciado
used in the perfect tenses

Present perfect, subjunctive and imperative

Present perfect

diferenciar: Present perfect
yohe diferenciado
túhas diferenciado
él/ella/ustedha diferenciado
nosotroshemos diferenciado
vosotroshabéis diferenciado
ellos/ellas/ustedeshan diferenciado
diferenciar: Present subjunctive
yodiferencie
túdiferencies
él/ella/usteddiferencie
nosotrosdiferenciemos
vosotrosdiferenciéis
ellos/ellas/ustedesdiferencien

Imperative

diferenciar: Imperative
yo-
túdiferencia
él/ella/usteddiferencie
nosotrosdiferenciemos
vosotrosdiferenciad
ellos/ellas/ustedesdiferencien

More tenses

The other perfect tenses (haber + past participle) and the past subjunctive

The imperfect subjunctive has two forms: -ra (more common in speech) and -se (more formal; still heard in speech in Spain, mainly written in Latin America). Both are equally correct and interchangeable.

Past perfect

diferenciar: Past perfect
yohabía diferenciado
túhabías diferenciado
él/ella/ustedhabía diferenciado
nosotroshabíamos diferenciado
vosotroshabíais diferenciado
ellos/ellas/ustedeshabían diferenciado

Future perfect

diferenciar: Future perfect
yohabré diferenciado
túhabrás diferenciado
él/ella/ustedhabrá diferenciado
nosotroshabremos diferenciado
vosotroshabréis diferenciado
ellos/ellas/ustedeshabrán diferenciado
diferenciar: Conditional perfect
yohabría diferenciado
túhabrías diferenciado
él/ella/ustedhabría diferenciado
nosotroshabríamos diferenciado
vosotroshabríais diferenciado
ellos/ellas/ustedeshabrían diferenciado
diferenciar: Imperfect subjunctive (-ra)
yodiferenciara
túdiferenciaras
él/ella/usteddiferenciara
nosotrosdiferenciáramos
vosotrosdiferenciarais
ellos/ellas/ustedesdiferenciaran

Imperfect subjunctive (-se)

Literary / Spain
diferenciar: Imperfect subjunctive (-se)
yodiferenciase
túdiferenciases
él/ella/usteddiferenciase
nosotrosdiferenciásemos
vosotrosdiferenciaseis
ellos/ellas/ustedesdiferenciasen
diferenciar: Present perfect subjunctive
yohaya diferenciado
túhayas diferenciado
él/ella/ustedhaya diferenciado
nosotroshayamos diferenciado
vosotroshayáis diferenciado
ellos/ellas/ustedeshayan diferenciado
diferenciar: Pluperfect subjunctive
yohubiera diferenciado
túhubieras diferenciado
él/ella/ustedhubiera diferenciado
nosotroshubiéramos diferenciado
vosotroshubierais diferenciado
ellos/ellas/ustedeshubieran diferenciado

Practise diferenciar

Test your knowledge of diferenciar conjugations across multiple tenses, or take a Quick Test under any table.

Fill in the whole table →

More examples with diferenciar

  • Diferenciar dos cosasTo tell two things apart
  • Diferenciar entre ser y estarTo distinguish between ser and estar
  • Diferenciarse de los demásTo stand out from others

Practice: diferenciar to tell apart/differentiate

Indicative
Subjunctive
Perfect tenses
Imperative