Indicative

Statements of fact, certainty and objective reality

Present

distinguir: Present
yodistingo
túdistingues
él/ella/usteddistingue
nosotrosdistinguimos
vosotrosdistinguís
ellos/ellas/ustedesdistinguen

Preterite

distinguir: Preterite
yodistinguí
túdistinguiste
él/ella/usteddistinguió
nosotrosdistinguimos
vosotrosdistinguisteis
ellos/ellas/ustedesdistinguieron

Imperfect

distinguir: Imperfect
yodistinguía
túdistinguías
él/ella/usteddistinguía
nosotrosdistinguíamos
vosotrosdistinguíais
ellos/ellas/ustedesdistinguían

Future

distinguir: Future
yodistinguiré
túdistinguirás
él/ella/usteddistinguirá
nosotrosdistinguiremos
vosotrosdistinguiréis
ellos/ellas/ustedesdistinguirán

Conditional

distinguir: Conditional
yodistinguiría
túdistinguirías
él/ella/usteddistinguiría
nosotrosdistinguiríamos
vosotrosdistinguiríais
ellos/ellas/ustedesdistinguirían

Gerund and past participle

distinguiendo
used in the present progressive
distinguido
used in the perfect tenses

Present perfect, subjunctive and imperative

Present perfect

distinguir: Present perfect
yohe distinguido
túhas distinguido
él/ella/ustedha distinguido
nosotroshemos distinguido
vosotroshabéis distinguido
ellos/ellas/ustedeshan distinguido
distinguir: Present subjunctive
yodistinga
túdistingas
él/ella/usteddistinga
nosotrosdistingamos
vosotrosdistingáis
ellos/ellas/ustedesdistingan

Imperative

distinguir: Imperative
yo-
túdistingue
él/ella/usteddistinga
nosotrosdistingamos
vosotrosdistinguid
ellos/ellas/ustedesdistingan

More tenses

The other perfect tenses (haber + past participle) and the past subjunctive

The imperfect subjunctive has two forms: -ra (more common in speech) and -se (more formal; still heard in speech in Spain, mainly written in Latin America). Both are equally correct and interchangeable.

Past perfect

distinguir: Past perfect
yohabía distinguido
túhabías distinguido
él/ella/ustedhabía distinguido
nosotroshabíamos distinguido
vosotroshabíais distinguido
ellos/ellas/ustedeshabían distinguido

Future perfect

distinguir: Future perfect
yohabré distinguido
túhabrás distinguido
él/ella/ustedhabrá distinguido
nosotroshabremos distinguido
vosotroshabréis distinguido
ellos/ellas/ustedeshabrán distinguido
distinguir: Conditional perfect
yohabría distinguido
túhabrías distinguido
él/ella/ustedhabría distinguido
nosotroshabríamos distinguido
vosotroshabríais distinguido
ellos/ellas/ustedeshabrían distinguido
distinguir: Imperfect subjunctive (-ra)
yodistinguiera
túdistinguieras
él/ella/usteddistinguiera
nosotrosdistinguiéramos
vosotrosdistinguierais
ellos/ellas/ustedesdistinguieran

Imperfect subjunctive (-se)

Literary / Spain
distinguir: Imperfect subjunctive (-se)
yodistinguiese
túdistinguieses
él/ella/usteddistinguiese
nosotrosdistinguiésemos
vosotrosdistinguieseis
ellos/ellas/ustedesdistinguiesen
distinguir: Present perfect subjunctive
yohaya distinguido
túhayas distinguido
él/ella/ustedhaya distinguido
nosotroshayamos distinguido
vosotroshayáis distinguido
ellos/ellas/ustedeshayan distinguido
distinguir: Pluperfect subjunctive
yohubiera distinguido
túhubieras distinguido
él/ella/ustedhubiera distinguido
nosotroshubiéramos distinguido
vosotroshubierais distinguido
ellos/ellas/ustedeshubieran distinguido

Practise distinguir

Test your knowledge of distinguir conjugations across multiple tenses, or take a Quick Test under any table.

Fill in the whole table →

More examples with distinguir

  • Difícil de distinguirHard to distinguish
  • Distinguir lo verdadero de lo falsoTo distinguish truth from falsehood

Practice: distinguir to distinguish

Indicative
Subjunctive
Perfect tenses
Imperative