Tip: Read through the passage first, then answer the questions. Tap EN on any paragraph for its translation.
The text
El blog de viajes de Pablo: Mi año en cinco fotos
Pablo's travel blog: My year in five photos
Este año he viajado menos que otros años; sin embargo, ha sido un año muy especial. Aquí tenéis mis cinco fotos favoritas.
This year I've travelled less than in other years; however, it's been a very special year. Here are my five favourite photos.
1. Lisboa. Fue mi primer viaje del año: un fin de semana de tranvías, pasteles de nata y cuestas. Llovió los dos días, pero no me importó.
1. Lisbon. It was my first trip of the year: a weekend of trams, custard tarts and steep streets. It rained both days, but I didn't mind.
2. La sierra de Madrid. Ana y yo queríamos hacer senderismo, pero el sábado llovió muchísimo, así que nos quedamos en Madrid y fuimos al cine. Por suerte, el domingo hizo sol y subimos hasta un pueblo precioso. ¡Ana llevó un pícnic increíble!
2. The sierra near Madrid. Ana and I wanted to go hiking, but on Saturday it rained heavily, so we stayed in Madrid and went to the cinema. Luckily, on Sunday it was sunny and we walked up to a beautiful village. Ana brought an amazing picnic!
3. Mi cumpleaños. Cena con Ana en un restaurante con terraza. Mientras yo estaba hablando de mi proyecto nuevo, el camarero me trajo una sopa de pescado en vez de la sopa de tomate. Se lo dije y me la cambió enseguida.
3. My birthday. Dinner with Ana at a restaurant with a terrace. While I was talking about my new project, the waiter brought me fish soup instead of tomato soup. I told him and he changed it straight away.
4. Alicante. Un fin de semana largo junto al mar. El aire acondicionado de la habitación de Ana no funcionaba, pero le dieron otra con vistas al mar. ¡Sus vistas eran mejores que las mías!
4. Alicante. A long weekend by the sea. The air conditioning in Ana's room wasn't working, but they gave her another one with a sea view. Her view was better than mine!
5. Una casa en la sierra. Esta foto es diferente: es una casa vieja en un pueblo, a una hora de Madrid. Todavía no vivo allí, pero en mayo voy a alquilarla un mes. Si me gusta, me quedaré.
5. A house in the sierra. This photo is different: it's an old house in a village, an hour from Madrid. I don't live there yet, but in May I'm going to rent it for a month. If I like it, I'll stay.
¿Y el año que viene? ¡Japón! Carmen y yo iremos en julio. Os prometo muchas fotos.
And next year? Japan! Carmen and I are going in July. I promise you lots of photos.
Key vocabulary (9 words)
- el tranvía
- the tram
- los pasteles de nata
- custard tarts (Portuguese pastéis de nata)
- las cuestas
- steep streets, slopes
- no me importó
- I didn't mind
- hacer senderismo
- to go hiking
- por suerte
- luckily
- en vez de
- instead of
- junto al mar
- by the sea
- todavía no
- not yet
Comprehension questions
Answer all 5 questions based on the reading passage.
- Question 1Multiple choice
¿Qué tiempo hizo en Lisboa?
What was the weather like in Lisbon?
Pablo writes "Llovió los dos días, pero no me importó" (It rained both days, but I didn't mind).
- Question 2Multiple choice
¿Qué hicieron Pablo y Ana el sábado del fin de semana de la sierra?
What did Pablo and Ana do on the Saturday of their sierra weekend?
Pablo writes "el sábado llovió muchísimo, así que nos quedamos en Madrid y fuimos al cine" (on Saturday it rained heavily, so we stayed in Madrid and went to the cinema).
- Question 3True / False
El camarero le trajo a Pablo la sopa equivocada.
The waiter brought Pablo the wrong soup.
True: "el camarero me trajo una sopa de pescado en vez de la sopa de tomate" (the waiter brought me fish soup instead of tomato soup).
- Question 4Multiple choice
¿Qué problema hubo en Alicante?
What was the problem in Alicante?
Pablo writes "El aire acondicionado de la habitación de Ana no funcionaba" (The air conditioning in Ana's room wasn't working).
- Question 5Multiple choice
¿Qué hará Pablo si le gusta el pueblo?
What will Pablo do if he likes the village?
Pablo writes "Si me gusta, me quedaré" (If I like it, I'll stay).
Your score: 0 / 5
0%
Review, then try again
Next exercise