Tip: If you need help, review the questions first, use the slow speed option, and check the transcript.
Audio file not available yet. Check back soon!
ShowHide transcript
- ElenaHola, Carlos. Anoche no contestaste mis mensajes. ¿Qué pasó?Hi, Carlos. Last night you didn't answer my messages. What happened?
- Carlos¡Ay, Elena! ¡Qué noche! Eran las ocho de la tarde y yo volvía a casa en el metro.Oh, Elena! What a night! It was eight in the evening and I was going home on the metro.
- Elena¿Y qué pasó?And what happened?
- CarlosHabía mucha gente en el vagón y hacía mucho calor. Yo estaba muy cansado y leía un libro. De repente, el tren se paró entre dos estaciones.There were lots of people in the carriage and it was very hot. I was very tired and I was reading a book. Suddenly, the train stopped between two stations.
- Elena¡Qué susto! ¿Cuánto tiempo estuvisteis allí?What a fright! How long were you there?
- CarlosCasi una hora. Y mientras esperábamos, se apagaron las luces. Por eso no contesté tus mensajes: no había cobertura.Almost an hour. And while we were waiting, the lights went out. That's why I didn't answer your messages: there was no signal.
- Elena¡Qué horror! ¿Y cómo estaba la gente?How awful! And how were the people?
- CarlosAl principio, todos estaban nerviosos. Pero entonces un señor mayor sacó una guitarra y empezó a tocar.At first, everyone was nervous. But then an elderly man took out a guitar and started to play.
- Elena¡Qué bonito! ¿Y qué canciones tocó?How lovely! And what songs did he play?
- CarlosCanciones antiguas. Mientras él tocaba, una niña empezó a cantar, y después todo el vagón cantó con ella.Old songs. While he was playing, a little girl started to sing, and then the whole carriage sang with her.
- Elena¡Qué anécdota tan bonita! ¿Y a qué hora llegaste a casa?What a lovely story! And what time did you get home?
- CarlosA las diez menos cuarto. Cuando el tren arrancó otra vez, todo el mundo aplaudió. Llegué muy tarde, pero contento.At a quarter to ten. When the train started again, everyone clapped. I got home very late, but happy.
Key vocabulary (8 phrases)
Comprehension questions
Answer all 5 questions based on what you heard.
- Question 1Multiple choice
¿Qué hacía Carlos cuando el tren se paró?
What was Carlos doing when the train stopped?
Carlos dice: "Yo estaba muy cansado y leía un libro. De repente, el tren se paró."
- Question 2Multiple choice
¿Por qué no contestó Carlos los mensajes de Elena?
Why didn't Carlos answer Elena's messages?
Carlos dice: "Por eso no contesté tus mensajes: no había cobertura."
- Question 3Multiple choice
¿Qué pasó mientras esperaban?
What happened while they were waiting?
Carlos dice: "Y mientras esperábamos, se apagaron las luces."
- Question 4Multiple choice
¿Quién empezó a cantar primero?
Who started singing first?
Carlos dice: "Mientras él tocaba, una niña empezó a cantar."
- Question 5True / False
Cuando el tren arrancó, la gente aplaudió.
When the train started again, people clapped.
Carlos dice: "Cuando el tren arrancó otra vez, todo el mundo aplaudió."
Your score: 0 / 5
0%
Review, then try again
Next exercise