Tip: Read through the passage first, then answer the questions. Tap EN on any paragraph for its translation.
The text
El viernes pasado fue el peor día del año. Primero, no oí el despertador y me quedé dormido. A las nueve menos diez salí de casa sin desayunar y conduje muy rápido a la universidad.
Last Friday was the worst day of the year. First, I didn't hear the alarm and I overslept. At ten to nine I left home without having breakfast and drove very fast to university.
En el aparcamiento abrí la mochila y... ¡qué desastre! No traje mi trabajo de historia. Se quedó en la mesa de la cocina. En clase, le dije a la profesora: «Lo siento, fue un accidente». Ella no me creyó y me dijo: «Mañana a las ocho, en mi despacho».
In the car park I opened my rucksack and... what a disaster! I hadn't brought my history essay. It was still on the kitchen table. In class, I said to the lecturer: "I'm sorry, it was an accident". She didn't believe me and told me: "Tomorrow at eight, in my office".
Después, en la clase de inglés, traduje un texto muy difícil. Mi compañera Paula leyó mi traducción y me dijo: «Sergio, traduciste "carpet" como "carpeta"». ¡Qué vergüenza! "Carpet" es "alfombra".
Then, in the English class, I translated a very difficult text. My classmate Paula read my translation and told me: "Sergio, you translated 'carpet' as 'carpeta' (folder)". How embarrassing! "Carpet" is "alfombra".
Por la tarde quise volver a casa pronto, pero el coche no arrancó. Al final, llamé a mi hermano y él condujo hasta la universidad. Trajo bocadillos para los dos, comimos en el coche y nos reímos mucho.
In the afternoon I wanted to go home early, but the car wouldn't start. In the end, I called my brother and he drove to the university. He brought sandwiches for both of us, we ate in the car and we laughed a lot.
Esa noche puse tres despertadores. ¡Y el trabajo de historia ya está en mi mochila!
That night I set three alarms. And my history essay is already in my rucksack!
Key vocabulary (9 words)
Comprehension questions
Answer all 5 questions based on the reading passage.
- Question 1Multiple choice
¿Por qué se quedó dormido Sergio?
Why did Sergio oversleep?
The text says "no oí el despertador y me quedé dormido" (I didn't hear the alarm and I overslept).
- Question 2Multiple choice
¿Qué olvidó Sergio en casa?
What did Sergio forget at home?
The text says "No traje mi trabajo de historia. Se quedó en la mesa de la cocina" (I hadn't brought my history essay. It was still on the kitchen table).
- Question 3True / False
La profesora de historia creyó a Sergio.
The history lecturer believed Sergio's excuse.
The text says "Ella no me creyó" (She didn't believe me).
- Question 4Multiple choice
¿Qué error cometió Sergio en su traducción?
What mistake did Sergio make in his translation?
Paula says "traduciste 'carpet' como 'carpeta'" (you translated "carpet" as "carpeta").
- Question 5Multiple choice
¿Quién ayudó a Sergio cuando el coche no arrancó?
Who came to help Sergio when the car wouldn't start?
The text says "llamé a mi hermano y él condujo hasta la universidad" (I rang my brother and he drove to the university).
Your score: 0 / 5
0%
Review, then try again
Next exercise