Tip: If you need help, review the questions first, use the slow speed option, and check the transcript.
Audio file not available yet. Check back soon!
ShowHide transcript
- RodrigoBuenas tardes y bienvenidos a «Noticias del barrio», el pódcast de vuestro barrio. Soy Rodrigo.Good afternoon and welcome to "Neighbourhood News", your neighbourhood's podcast. I'm Rodrigo.
- GabrielaY yo soy Gabriela. Hoy es viernes. Empezamos con la noticia más importante: esta mañana ha habido un accidente en la calle Mayor. Un coche ha chocado con una moto, pero, por suerte, nadie se ha hecho daño.And I'm Gabriela. Today is Friday. We start with the most important story: there was an accident on calle Mayor this morning. A car crashed into a motorbike, but luckily nobody was hurt.
- RodrigoLa policía ha cerrado la calle durante dos horas y ha habido mucho tráfico en todo el barrio.The police closed the street for two hours and there was a lot of traffic in the whole neighbourhood.
- GabrielaMás noticias: ayer el ayuntamiento anunció un carril bici nuevo en la avenida principal. Las obras empiezan en enero.More news: yesterday the council announced a new cycle lane on the main avenue. Work starts in January.
- RodrigoEl alcalde dijo que el barrio necesita menos coches y más bicicletas.The mayor said that the neighbourhood needs fewer cars and more bicycles.
- GabrielaEsta semana también han abierto una biblioteca nueva al lado del mercado. Ya la han visitado más de quinientas personas.This week they have also opened a new library next to the market. More than five hundred people have already visited it.
- RodrigoLa biblioteca antigua cerró la semana pasada, después de cuarenta años.The old library closed last week, after forty years.
- GabrielaY ahora, el deporte. El domingo pasado el equipo de fútbol del barrio perdió tres a uno, pero esta tarde ha ganado su primer partido de la temporada.And now, sport. Last Sunday the neighbourhood football team lost three-one, but this afternoon they won their first match of the season.
- RodrigoEl tiempo: hoy ha hecho mucho frío y esta noche va a llover.The weather: today it has been very cold and tonight it's going to rain.
- GabrielaPor último, una noticia de la academia de idiomas de la plaza: este mes ha tenido veinte estudiantes nuevos. ¡Bienvenidos a todos!Finally, some news from the language school on the square: this month it has had twenty new students. Welcome, everyone!
- RodrigoEso es todo por hoy. ¡Hasta el próximo viernes!That's all for today. Until next Friday!
Key vocabulary (8 phrases)
Comprehension questions
Answer all 5 questions based on what you heard.
- Question 1Multiple choice
¿Qué ha pasado esta mañana en la calle Mayor?
What has happened in the calle Mayor this morning?
Los presentadores dicen: "Esta mañana ha habido un accidente en la calle Mayor. Un coche ha chocado con una moto."
- Question 2Multiple choice
¿Cuándo anunció el ayuntamiento el carril bici nuevo?
When did the council announce the new cycle lane?
Los presentadores dicen: "Ayer el ayuntamiento anunció un carril bici nuevo en la avenida principal."
- Question 3Multiple choice
¿Qué pasó con la biblioteca antigua?
What happened to the old library?
Los presentadores dicen: "La biblioteca antigua cerró la semana pasada, después de cuarenta años."
- Question 4Multiple choice
¿Qué ha hecho el equipo de fútbol esta tarde?
What has the football team done this afternoon?
Los presentadores dicen: "Esta tarde ha ganado su primer partido de la temporada." Perdió tres a uno el domingo pasado.
- Question 5Multiple choice
¿Cuántos estudiantes nuevos ha tenido la academia este mes?
How many new students has the academy had this month?
Los presentadores dicen: "este mes ha tenido veinte estudiantes nuevos."
Your score: 0 / 5
0%
Review, then try again
Next exercise